Testspiele vom Sonntag:

Crimmitschau - Metallurgs Liepaja 3:5 (2:1, 1:1, 0:3)
Tore: 0:1 (6.) Pavlov, 1:1 (13.) Schmerda, 2:1 (14.) Contois, 3:1 (26.) Ballantyne, 3:2 (38.) Felimonov, 3:3 (50.) Zeltinsch, 3:4 (54.) Felimonov, 3:5 (56.) Felimonov; Strafminuten: Crimmitschau: 16, Metallurgs Liepaja: 14 + 10 für Mamonov; Zuschauer: 2.080.

Ravensburg - Freiburg 5:3 (1:1, 1:2, 3:0)
Tore: 1:0 (4.) Boon, 1:1 (13.) Ilveen, 1:2 (23.) Dube, 2:2 (27.) Vogt, 2:3 (34.) Ivan, 3:3 (52.) Ellis-Toddington, 4:3 (55.) Liebsch, 5:3 (57.) Ellis-Toddington; Strafminuten: Ravensburg: 22 + 10 für Liebsch, Freiburg: 19 + 10 für Ilveen + Matchstrafe für Böcherer; Zuschauer: 1.111


Testspiele vom Samstag:

Bremerhaven - SonderyjsK 3:1 (0:0, 1:0, 2:1)
Tore: 1:0 (28.) Becker, 1:1 (46.) Villadsen, 2:1 (51.) Leinweber, 3:1 (60.) Kozhevnikov; Strafminuten: Bremerhaven: 18, SonderyjsK: 20; Zuschauer: 1.245.

Bietigheim - Hannover 3:1 (0:0, 0:1, 3:0)
Tore: 0:1 (35.) Atherton, 1:1(53.) Robitaille, 2:1 (58.) Degn, 3:1 (59.) Seyller; Strafminuten: Bietigheim: 4, Hannover: 26 plus 10 Hemmes plus 10 Anderson plus 10 Del Monte plus Spieldauer Mizzi plus Matchstrafe Jelitto;

Kaufbeuren - Riessersee 3:9 (0:1, 1:4, 2:4)
Tore: 0:1 (15.) Vollmer, 0:2 (30.) Biersack, 0:3 (32.) Suchan, 0:4 (32.) Suchan, 0:5 (37.) McPherson, 1:5 (40.) Fröhlich, 2:5 (45.) Saal, 2:6 (45.) Self, 2:7 (49.) Lehner, 2:8 (53.) Dumoulin, 3:8 (58.) Fröhlich, 3:9 (60.) Lehner; Strafminuten: Kaufbeuren: 6, Riessersee: 10; Zuschauer: 1.014.

Dresden - HC Pilsen 0:5 (0:2, 0:1, 0:2)
Tore: 0:1 (8.) O`Brien, 0:2 (15.) Dresler, 0:3 (31.) Stransky, 0:4 (54.) Vlasak, 0:5 (56.) Pitule; Strafminuten: Dresden: 14, HC Pilsen: 14; Zuschauer: 512.


Testspiele vom Freitag:

Weißwasser - KLH Chomutov 1:6 (1:3, 0:2, 0:1)
Tore: 0:1 (6.) Pavlas, 0:2 (18.) Trochta, 1:2 (19.) Valenti, 1:3 (19.) Miksovic, 1:4 (30.) Trochta, 1:5 (37.) Trefny, 1:6 (45.) Skorepa; Strafminuten: Weißwasser: 26 + 10 für Rome, KLH Chomutov: 22 + 10 für Malat; Zuschauer: 1.118.

Kaufbeuren - GCK Zürich Lions 4:5 (0:1, 2:2, 2:2)
Tore: 0:1 (11.) Micheli, 1:1 (21.) Wehrstedt, 2:1 (22.) Habermann, 2:2 (29.) Altorfer, 2:3 (31.) Micheli, 3:3 (41.) Wehrstedt, 4:3 (47.) Schittenhelm, 4:4 (52.) Micheli, 4:5 (56.) Down; Strafminuten: Kaufbeuren: 14 + 10 für Bindl, GCK Zürich Lions: 14; Zuschauer: 1.196.

Schwenningen - Ravensburg 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
Tore: 1:0 (33.) Zeller, 1:1 (34.) Kruck, 2:1 (53.) Pinizzotto; Strafminuten: Schwenningen: 12, Ravensburg: 16; Zuschauer: 1.820.

Bremerhaven - Troja Lyungby 1:3 (0:0, 1:0, 0:3)
Tore: 1:0 (22.) Schwarzkugler, 1:1 (42.) Enberg, 1:2 (44.) Johansson, 1:3 (60.) Johansson; Strafminuten: Bremerhaven: 14, Troja Lyungby: 15 + Spieldauer für Nilsson + 10 für Nettelbladt; Zuschauer: 1.894.

Riessersee - Bad Tölz 1:0 n. P. (0:0, 0:0, 0:0, 0:0, 1:0)
Tore: 1:0 Regan (PS); Strafminuten: Riessersee: 14 + 10 für Gleich, Bad Tölz: 6; Zuschauer: 1.349.

Langenthal - Heilbronn 2:0 (1:0, 0:0, 1:0)
Tore: 1:0 (16.) Bashkirov, 2:0 (60.) Bashkirov; Strafminuten: Langenthal: 14, Heilbronn 16; Zuschauer: 250.

Olten - Freiburg 9:2 (3:0, 2:2, 4:0)
Tore: 1:0 (1.) Campbell, 2:0 (11.) Campbell, 3:0 (15.) Marcon, 3:1 (23.) Dubé, 4:1 (24.) Kelly, 5:1 (26.) Annen, 5:2 (32.) Stas, 6:2 (42.) Maurer, 7:2 (43.) Kelly, 8:2 (44.) Schwarz, 9:2 (46.) Schnyder; Strafminuten: Olten 18, Freiburg 14; Zuschauer: 612.

Jankovic nicht mehr in Weißwasser, Zurek verlässt Heilbronn

http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8541

Testspiel am Dienstag: Wölfe Teilerfolg in Neuchatel

http://www.eishockeynews.de/nachricht.ht...3;template_id=1

Dresdens Präsidentin Barbara Lässig tritt zurück

http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8561

Steelers siegen im Derby mit 4:3 n.P.
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46236

Eispiraten siegen gegen engagierte Blue Lions
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46237

Joker mit erstem Heimsieg in der Vorbereitung
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46238

Bremerhaven: Norman Hauner spielt groß auf
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46239


Testspiele vom Samstag:

Schwenningen - SC Langenthal 3:1 n. P. (2:0, 0:0, 1:0, 0:0, 1:0)
Tore: 1:0 (2.) Zeller, 2:0 (3.) Forster, 3:0 (48.) Forster, 3:1 Gerber (PS); Strafminuten: Schwenningen: 6, SC Langenthal: 2; Zuschauer: 1.260.

Weißwasser - Dresden 3:4 n. P. (1:0, 0:2, 2:1, 0:0, 0:1) Tore: 1:0 (20.) Sullivan, 1:1 (25.) Strauch, 1:2 (30.) Jarrett, 2:2 (46.) Lehnigk, 3:2 (52.) Gosdeck, 3:3 (59.) Jarrett, 3:4 Mann (PS); Strafminuten: Weißwasser: 16 + 10 für Tepper, Dresden: 10; Zuschauer: 1.154.

Riessersee - Landshut 4:5 (1:1, 1:3, 2:1) Tore: 0:1 (4.) Kühnhackl, 1:1 (9.) Dumoulin, 1:2 (26.) Leisenring, 1:3 (29.) Kühnhackl, 2:3 (29.) Suchan, 2:4 (34.) Steiger, 3:4 (49.) Kapstad, 3:5 (55.) Hundhammer, 4:5 (58.) Vollmer; Strafminuten: Riessersee: 16, Landshut: 6; Zuschauer: 899.

Kaufbeuren - Gislaveds SC 6:3 (2:1, 3:1, 1:1) Tore: 1:0 (9.) Ekblad, 1:1 (15.) Petersson, 2:1 (15.) Fröhlich, 3:1 (21.) Sikora, 3:2 (37.) Pettersson, 4:2 (40.) Sigl, 5:2 (40.) Sikora, 6:2 (52.) Habermann, 6:3 (59.) Akesson; Strafminuten: Kaufbeuren: 20 + 10 für Aßner, Gislaveds SC: 25 + Matchstrafe für Berggren + Spieldauer für Bystedt; Zuschauer: 952.

Ravensburg - Schwenningen 2:3 (2:1, 0:1, 0:1) Tore: 1:0 (10.) Boon, 2:0 (15.) Kostyrev, 2:1 (20.) Kathan, 2:2 (23.) Forster, 2:3 (60.) Pinizzotto; Strafminuten: Ravensburg: 14, Schwenningen: 14; Zuschauer: 1.600.

Crimmitschau - Leipzig 2:1 (1:1, 0:0, 1:0) Tore: 1:0 (15.) Albrecht, 1:1 (16.) Müller, 2:1 (56.) Brahmanis; Strafminuten: Crimmitschau: 6, Leipzig: 16 + 10 für Stein; Zuschauer: 1.403.

Bietigheim - Heilbronn 4:3 n. P. (0:1, 1:1, 2:1, 0:0, 1:0) Tore: 0:1 (7.) Wenzel, 0:2 (36.) Fenton, 1:2 (38.) Degn, 1:3 (46.) Calce, 2:3 (51.) Andress, 3:3 (56.) Serikow, 4:3 Serikow (PS); Strafminuten: Bietigheim: 6 + 10 für Wrobel, Heilbronn: 21 + 10 für Filobok + Spieldauer für Schütz; Zuschauer: 638.

Freiburg besetzt fünfte Ausländerstelle mit Townsend
http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8581

Eispiraten bezwingen Dresdner Eislöwen im Penaltyschießen
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46267

Joker verlieren Vorbereitungsderby in Füssen
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46268


Testspiele vom Sonntag:

Füssen - Kaufbeuren 6:4 (1:0, 4:1, 1:3)
Tore: 1:0 (5.) Nadeau, 1:1 (21.) Saal, 2:1 (25.) Lavallee, 3:1 (26.) Rohwedder, 4:1 (28.) Lavallee, 5:1 (33.) Prantl, 5:2 (42.) Sill, 5:3 (49.) Saal, 6:3 (58.) Nadeau, 6:4 (59.) Rott; Strafminuten: Füssen: 12, Kaufbeuren: 12; Zuschauer: 982.

Dresden - Crimmitschau 2:3 n. P. (0:0, 2:1, 0:1, 0:0, 0:1)
Tore: 1:0 (27.) Brown, 1:1 (28.) Grosch, 2:1 (35.) Schmidle, 2:2 (50.) Schmerda, 2:3 Brahmanis (PS); Strafminuten: Dresden: 18 + 10 für Bielke, Crimmitschau: 22; Zuschauer: 989.

Landshut - Riessersee 3:6 (1:1, 2:2, 0:3)
Tore: 1:0 (2.) Menauer, 1:1 (7.) Bembridge, 1:2 (31.) Dumoulin, 2:2 (33.) Kühnhackl, 2:3 (35.) McPherson, 3:3 (39.) Welz, 3:4 (45.) Vollmer, 3:5 (56.) Regan, 3:6 (57.) Kink; Strafminuten: Landshut: 20, Riessersee: 26 + 10 für Biersack; Zuschauer: 723.

Heilbronn - SC Langenthal 6:0 (3:0, 2:0, 1:0)
Tore: 1:0 (5.) Schietzold, 2:0 (12.) Wenzel, 3:0 (15.) El-Sayed, 4:0 (25.) Katz, 5:0 (38.) Urquhart, 6:0 (49.) Schietzold; Strafminuten: Heilbronn: 12 + 10 für Schütz, SC Langenthal: 10 + 10 für Gruber; Zuschauer: 363

Ravensburg - Rosenheim 9:3 (4:0, 4:2, 1:1)
Tore: 1:0 (3.) Blight, 2:0 (11.) Vogt, 3:0 (12.) Blight, 4:0 (20.) Thomson, 4:1 (24.) Smith, 4:2 (28.) Smith, 5:2 (31.) Thomson, 6:2 (35.) Friedrich, 7:2 (36.) Kinch, 8:2 (36.) Oravec, 9:2 (50.) Kruck, 9:3 (60.) Rohner; Strafminuten: Ravensburg: 4, Rosenheim: 8; Zuschauer: 1.200.

Leipzig - Weißwasser 3:6 (0:1, 2:1, 1:4)
Tore: 0:1 (11.) Valenti, 1:1 (28.) Müller, 2:1 (39.) Hoffmann, 2:2 (40.) Gosdeck, 2:3 (45.) Kruminsch, 2:4 (50.) Sullivan , 2:5 (51.) Sochan, 3:5 (52.) Schmid, 3:6 (54.) Sochan; Strafminuten: Leipzig 23 + Spieldauer für Müller, Weißwasser29 + Spieldauer für Rome; Zuschauer: 810.

Raubal: „Man sieht Handschrift von Axel Kammerer“

http://www.eishockeynews.de/nachricht.ht...3;template_id=1

Riessersee: Landshut im Doppelpack

http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46279

ESVK: Mike Wehrstedt erhält Vertrag

http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46306

Robin Sochan erhält Vertrag bei den Lausitzer Füchsen
http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8601


Testspiele vom Dienstag:

Freiburg - Mulhouse 5:4 n. P. (3:2, 0:1, 1:1, 0:0, 1:0)
Tore: 0:1 (1.) Jasko, 1:1 (7.) Townsend, 2:1 (10.) McIlveen, 3:1 (11.) Bousquet, 3:2 (20.) Ruokamo, 3:3 (36.) Jasko, 4:3 (45.) Schüle, 4:4 (50.) Dufournet, 5:4 McIlveen (PS); Strafminuten: Freiburg: 14, Mulhouse: 18 + 10 für Gadory; Zuschauer: 234.

Leipzig - Dresden 5:4 n.P. (0:1, 2:2, 2:1, 0:0, 1:0)
Tore: 0:1 (1.) N. Pyka, 0:2 (24.) Bombis, 1:2 (33.) Henk, 2:2 (39.) Eichelkraut, 2:3 (40.) Bielke, 3:3 (43.) Potac, 4:3 (49.) Mikesz, 4:4 (57.) Dmitriev, 5:4 Schmid (PS); Strafmintuten: Leipzig 14, Dresden 18; Zuschauer: 605.

Olten – Ravensburg 5:2 (2:0, 3:1, 0:1
Tore: 1:0 (1.) Maurer, 2:0 (20.) Hirt, 3:0 (25.) Schwarzenbach, 3:1 (32.) Oravec, 4:1 (34.) Schwarz, 5:1 (40.) Hirt, 5:2 (45.) Thomson; Strafminuten: Olten 4, Ravensburg 4; Zuschauer: 425

Weisswasser: Reagan Rome fliegt nach Kanada zurück
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artikel.php?a=46343

Trotz Niederlagen: München überzeugt beim EuroCanCup
http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8612

Riessersees „Mister X“ heißt Marcus Wolsdorf

http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8616

Steelers mit Penaltyniederlage in Schwenningen

http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46354

Tests am Samstag: Landshut verliert, Bremerhaven gewinnt
http://www.eishockeynews.de/nachricht.ht...3;template_id=1


Testspiele vom Freitag:

Weißwasser - Leipzig 8:1 (5:0, 3:0, 0:1)
Tore: 1:0 (2.) Tepper, 2:0 (3.) Sochan, 3:0 (14.) Rösler, 4:0 (14.) Gosdeck, 5:0 (19.) Gosdeck, 6:0 (23.) Rösler, 7:0 (30.) Tepper, 8:0 (37.) Sullivan, 8:1 (33.) Glusanok; Strafminuten: Weißwasser: 14, Leipzig: 14; Zuschauer: 731.

Schwenningen - Bietigheim 2:1 n. P. (1:0, 0:0, 0:1, 0:0, 1:0)
Tore: 1:0 (19.) Kathan, 1:1 (45.) Seyller, 2:1 Guerriero (PS); Strafminuten: Schwenningen: 6, Bietigheim: 6; Zuschauer: 2.051.

Heilbronn - Freiburg 4:5 (1:1, 2:1, 1:2)
Tore: 0:1 (5.) Noe, 1:1 (9.) Fenton, 1:2 (26.) McIlveen, 2:2 (32.) El-Sayed, 3:2 (40.) Plachta, 4:2 (55.) Rimbeck, 4:3 (56.) McIlveen, 4:4 (58.) Dube, 4:5 (62.) Stas; Strafminuten: Heilbronn: 18, Freiburg: 26;

Crimmitschau - Dresden 3:4 (0:2, 3:0, 0:2)
Tore: 0:1 (12.) Oblinger, 0:2 (14.) N. Pyka, 1:2 (21.) Saurette, 2:2 (22.) Gunkel, 3:2 (39.) Grosch, 3:3 (50.) Bombis, 3:4 (57.) Bielke; Strafminuten: Crimmitschau 12, Dresden 16; Zuschauer: 1.517.

Feldkirch - Kaufbeuren 2:1 (0:0 , 2:1 , 0:0)
Tore: 0:1 (26.) Lindmark, 1:1 (29.) Lindner, 2:1 (30.) Mallinger; Zuschauer: 700.

Joker bringen Augsburger Panther gehörig ins Schwitzen
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46377

Steelers zerlegen Schwäne mit 6:0
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46378

Zitat von Messier#11

---

Riessersees „Mister X“ heißt Marcus Wolsdorf
http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8616

---

Hier noch etwas ausführlicher:
http://www.merkur-online.de/lokales/spor...see-455001.html

Karriereende für David Cermak
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46393

Crimmitschau: Drei Punkte gegen starken Regionalligisten
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46396



Testspiele vom Sonntag:

Herne – Bremerhaven
3:8 (0:3, 3:4, 0:1)
Tore: 0:1 (5.) Litesov (Janke), 0:2 (7.) Flaake (Stanley), 0:3 (19.) Janke (Kozhevnikov - 5:4), 0:4 (21.) Parent (Kozhevnikov - 5:4), 0:5 (21.) Garten (Parent), 0:6 (24.) Parent, Garten, Kozhevnokov - 5:4), 0:7 (24.) Stanley (Flaake, Lanier); 1:7 (26.) Flache (Taube, Doherty), 2:7 (28.) Fiedler (Doherty), 3:7 (40.) Liesegang (Mares), 3:8 (50.) Thomas (Janke - 5:4); Schiedsrichter: Franz; Strafminuten: Herne 34 + 10 gegen Schadewaldt + Spieldauer gegen Rawlyk + Spieldauer gegen Mares, Bremerhaven 21 + Spieldauerstrafe gegen Janke; Zuschauer: 500.

Ravensburg – GCK Lions
1:1 (0:0, 1:0, 0:1)
Tore: 1:0 (28.) Oravec (Slavetinsky, Busch - 5:4), 1:1 (58.) Rimann (Hofer, Wichser - 5:3); Schiedsrichter: Piechaczek; Strafminuten: Ravensburg 19 + Spieldauer gegen Kruck, GCK Lions 22; Zuschauer: 1.150.

Freiburg – Neuchatel
11:1 (3:0, 4:0, 4:1)
Tore: 1:0 (4.) Bousquet, 4-5, 2:0 (9.) Schüle, 5-4, 3:0 (18.) Ivan, 4:0 (36.) Böcherer (McIlveen), 5:0 (57.) Stas (Billich, Ivan), 6:0 (38.) Bousquet (Stas), 7:0 (39.) Vozar (Kunz, Bares), 7:1 (45.) Chetelat (Bielmann, Morandi), 8:1 (56.) Kunz - 4:5, 9:1 (51.) McIlveen (Noe, Dubé), 10:1 (53.) Billich (Bousquet, Ivan), 11:1 (55.) Dubé (Böcherer, Weißleder); Schiedsrichter: Reichert; Strafminuten: Freiburg 10, Neuchatel 13 + Spieldauerstrafe gegen Montandon; Zuschauer: 156.

Füssen – Riessersee
3:2 (0:1, 2:0, 1:1)
Tore: 0:1 (15.) Vollmer (Kink, Frank), 1:1 (27.) Lavallee (Preston, Völk - 5:3), 2:1 (36.) Preston (Lavallee, Prantl), 2:2 (42.) Suchan (Lehner, Kapstad - 5:4) 3:2 (48.) Helmbrecht (Nadeau, Lang - 5-4); Schiedsrichter: Maier; Strafminuten: Füssen 8 + 10 gegen Holzmann, Riessersee 18 + 10 gegen Zilla + 10 gegen Lehner; Zuschauer: 628.

Dresden – Weißwasser
4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
Tore: 1:0 (2.) Kaartinen (Mann, Oblinger), 2:0 (27.) Brown (Dmitirev, Kaartinen - 5:4), 3:0 (29.) Strauch (Dmitriev), 4:0 (59.) Bielke (Oblinger, 5-4);Schiedsrichter: Jablukov; Strafminuten: Dresden 14, Weißwasser 16; Zuschauer: 1.524.

Bietigheim – Schwenningen
6:0 (3:0, 1:0, 2:0)
Tore: 1:0 (5.) Andress (Kelly), 2:0 (16.) Serikow (Kelly), 3:0 (19.) Geipel (Kelly - 5:4), 4:0 (34.) Andress, 5-4, 5:0 (51.) Kelly (Serikow), 6:0 (58.) Schmidt (Wittfoth); Schiedsrichter: Lenhart; Strafminuten: Bietigheim 14, Schwenningen 10; Zuschauer: 590.

Landshut – Trinec
2:4 (1:2, 1:1, 0:1)
Tore: 1:0 (14.) Eastman (Leisenring, Kühnhackl), 1:1 (17.) Balej (Zib, Kohn), 1:2 (20.) Zib (Vytisk), 2:2 (25.) Hundhammer (Eastman, Wagner), 2:3 (38.) Tomas (Hrabal, Polak), 2:4 (47.) Kutny (Hampl); Strafminuten: Landshut: 12 + 10 für Morris, Trinec: 8; Schiedsrichter: Trainer; Zuschauer: 300.

P.J. Fenton bleibt bei den Heilbronner Falken
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artikel.php?a=46414

Der Trend zum Probespieler: Warum die Clubs erst testen
http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8641

Freiburg besiegt Rosenheim im Testspiel mit 4:1

http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8653

Testen die eigentlich auchmal gegen einen ebenbürtigen Gegner?!?
Franzosen, Oberligisten...

Weißwasser: Verteidiger Steingroß erhält Vertrag

http://www.eishockeynews.de/nachricht.html?nachricht_id=8659

Keine sonderliche Überraschung nach den letzten Entwicklungen...
Dresden droht Lizenzentzug

Dresden: Auflagen und drohender Lizenzentzug - EHN
"Denn mittlerweile erscheint nach Eishockey NEWS-Informationen klar, dass die Dresdner Eislöwen
bei der Einreichung ihrer Lizenz-Unterlagen nicht mit offenen Karten gespielt haben"

Oh-oh...

Testspiel am Mittwoch: Landshut wartet auf 2. Sieg
http://www.eishockeynews.de/nachricht.ht...3;template_id=1

Hannover Indians: Huhn erhält Vertrag
http://www.hockeyweb.de/eishockey/artike...&nv=1I1&a=46472

Testspiele vom Donnerstag:

Heilbronn - Bremerhaven 2:4 (1:2, 1:1, 0:1)
Tore: 0:1 (5.) Dejdar, 0:2 (18.) Kozhevnikov, 1:2 (19.) Calce, 1:3 (27.) Lanier, 2:3 (39.) Fenton, 2:4 (59.) Flaake; Strafminuten: Heilbronn: 27 + 10 für Calce, Bremerhaven: 18 + 10 für Stanley + 10 für Leinweber; Zuschauer: 429.

Langenthal – Schwennigen 5:2 (2:0, 2:0, 1:2)
Tore: 1:0 (12.) Gruber, 2:0 (14.) Moser, 3:0 (24.) Bärtschi, 4:0 (27.) Bärtschi, 4:1 (41.) Kathan, 5:1 (54.) Moser, 5:2 (58.) Gawlik; Strafminuten: Langenthal 12, Schwenningen 10; Zuschauer: 200.